New York: The city where Donald Trump hates being hated

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

After a year of being greeted by fawning crowds in the American heartland, Donald Trump appears to be struggling with the hostility that now surrounds him in New York City.

City 【名詞】 市

appear 【他動詞】 現れる

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

greet 【他動詞】 にあいさつする

heartland 【名詞】 中核地域、心臓部

hostility 【名詞】 敵意、反感

struggle 【動詞】 もがく、戦う

surround 【他動詞】 を取り囲む

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

New York City fawning

Outside Trump Tower, you don't see many people wearing Make America Great Again baseball caps or hear them chanting "build a wall!"

cap 【名詞】 つばなしの帽子、野球帽、〔キノコの〕かさ、ふた、キャップ、頂上、雷管、上限

cap 【他動詞】 ～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

chant 【自・他動詞】 詠唱する、単調に繰り返し言う、～を〔単調な旋律で〕繰返し歌う、〔詩歌などを〕詠唱する、〔大声で〕繰り返し言う、〔呪文・お経・スローガンなどを〕唱える

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

make 【動詞】 作る

tow 【他動詞】 ～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】 塔

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Outside Trump Tower Make America Great Again

Despite boasting he could turn the Empire State red, Hillary Clinton won in a landslide. In New York City, she took 79% of the vote.

City 【名詞】 市

Hillary Clinton 【名詞】 〈人名〉ヒラリー・クリントン、米国上院議員、ビル・クリントン元大統領の妻

boast 【自動詞】 自慢する

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

empire 【名詞】 帝国

landslide 【名詞】 地滑り

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Clinton 【名詞】 <人名>クリントン

Empire State In New York City

Of the city's five boroughs, Trump took Staten Island, a blue-collar stronghold, but was beaten badly in the other four. In Manhattan, his long-time home, nine out of 10 voters supported Hillary Clinton.

Hillary Clinton 【名詞】 〈人名〉ヒラリー・クリントン、米国上院議員、ビル・クリントン元大統領の妻

badly 【名詞】 悪く、ひどく

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

island 【名詞】 島

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

stronghold 【名詞】 本拠地、最後のよりどころ、砦、牙城

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Clinton 【名詞】 <人名>クリントン

voter 【名詞】 投票者

Staten Island In Manhattan boroughs blue-collar long-time

New Yorkers have voiced their displeasure with a Big Apple mix of in-your-face boisterousness and creative flair.

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

creative 【形容詞】 創造力のある、創造的な、独創的な

face 【他動詞】 に直面する、向いている

mix 【他動詞】 を混ぜる、混ざる

New Yorkers Big Apple displeasure in-your-face boisterousness flair

Not only have there been large and vocal demonstrations, but also more subtle forms of dissent, like the Post-it protest at Union Square subway station, where an entire underpass has become a multi-coloured collage of mainly anti-Trump invective.

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

dissent 【名詞】 意見の相違、異議、反対意見

dissent 【自動詞】 異議を唱える、異なる意見を表明する、意見を異にする、反対する

entire 【形容詞】 全体の、完全な

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.〔@% of～@〕方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

main 【形容詞】 主な

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

subtle 【形容詞】 微妙な

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある

vocal 【名詞】 〔ポピュラー音楽の〕ボーカル

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Union Square Post-it underpass multi-coloured collage anti-Trump invective

Last week, residents at apartment buildings on the Upper West Side adorned with the Trump brand successfully agitated to have those five offending capital letters removed.

adorn 【他動詞】 を飾る

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

offend 【自・他動詞】 罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

side 【名詞】 側、側面、脇腹

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

upper 【形容詞】 上の方の、上位の、上流の

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Upper West Side agitated

Since his unexpected win, Manhattan has taken on the feel of a real-life Gotham, with the billionaire cast by his many detractors as an evil super-villain.

billionaire 【名詞】 億万長者

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

evil 【形容詞】 邪悪な

evil 【名詞】 悪、害悪

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

unexpected 【形容詞】 予期していない、予想外の、意外な

villain 【名詞】 悪党、やつ、悪人、野郎

Manhattan real-life Gotham detractors super-villain

In his eponymous skyscraper he resides, tweeting maniacally, as protesters swirl angrily below fearful that he poses a mortal threat to their city and their planet.

below 【名詞】 ～の下に

fearful 【形容詞】 恐ろしい、怖れて

mortal 【名詞】 死を免れない、致命的な

pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する

reside 【自動詞】 1.住む、居住する、駐在する 2.存在する、備わっている、宿る

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

eponymous skyscraper tweeting maniacally protesters swirl

Trump Tower also looks more and more like a gilded cage. Only twice since election night has the billionaire left its Louis XIV-inspired confines.

billionaire 【名詞】 億万長者

cage 【名詞】 1.鳥かご、おり 2.捕虜収容所、刑務所、監獄 3.《野球》バッティングケージ 4.《ホッケー》ゴール

cage 【他動詞】 1.～を鳥かご［おり・捕虜収容所・刑務所・監獄］に入れる 2.《ホッケー》〔パックを〕ゴールに入れる

confine 【他動詞】 を閉じ込める、を制限する

election 【名詞】 選挙

gild 【動詞】 1.～に金箔を施す、金メッキをする 2.～を金色に塗る 3.～を美しく飾る

inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

tow 【他動詞】 ～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】 塔

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Trump Tower Louis XIV-inspired

While he boasted during the election that he could shoot someone on Fifth Avenue and not lose voters, he has not stepped foot onto its sidewalks as president-elect. Now Fifth Avenue is lined with heavily armed police to prevent people from harming him.

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

avenue 【名詞】 大通り

boast 【自動詞】 自慢する

elect 【他動詞】 を選出する、選挙する

election 【名詞】 選挙

harm 【他動詞】 を傷つける

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

onto 【前置詞】 ～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

shoot 【名詞】 撃つ、射撃する、シュートする

president-elect 【形容詞】 大統領に当選した

voter 【名詞】 投票者

Fifth Avenue Fifth Avenue sidewalks

Tellingly, most of his tweet-storms since election day have been aimed at Big Apple targets.

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

aim 【動詞】 ねらう

election 【名詞】 選挙

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

storm 【名詞】 嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Big Apple Tellingly tweet-storms

First off, it was the protesters themselves, whom he initially claimed were professional agitators and sore losers. Then came the New York Times, for what he claimed was its inaccurate reporting about the chaos within the transition.

New York Times 【名詞】 〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

chaos 【名詞】 混沌

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

initial 【形容詞】 最初の

report 【自動詞】 報告する、報道する

sore 【名詞】 痛い、悲しい、怒っている

transition 【名詞】 移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

protesters agitators losers inaccurate

Next in the cross-hairs were the cast of Hamilton, Broadway's hottest show, for its curtain call plea directed at Vice-President Mike Pence to respect the rights of all Americans.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

pence 【null】 〔イギリスの貨幣単位〕ペンス、pennyの複数形

plea 【名詞】 嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

president 【名詞】 大統領、学長、社長

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

vice 【形容詞】 代理の、副～

vice 【名詞】 万力

vice 【名詞】 悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

Vice-President Mike Pence cross-hairs Hamilton Broadway's

Finally it was Saturday Night Live, a show billed as being "live from New York" which has always fed off the late-night non-conformism of this city.

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

live 【形容詞】 生きている、生の

Saturday Night Live late-night non-conformism

Nothing lays bare Donald Trump's thin skin quite like criticism from his hometown.

bare 【形容詞】 裸の

criticism 【名詞】 批評

lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

quite 【副詞】 まったく、かなり

skin 【名詞】 皮膚、皮

thin 【形容詞】 1.うすい、細い 2.やせた 3.不十分な、乏しい 4.まばらな、希薄な 5.懐が寒い、金がない 6.（酒、液体が）うすい、水っぽい 7.力ない、弱々しい 8.（言葉が）薄っぺらい、中身がない、浅薄な

thin 【自・他動詞】 1.弱くなる 2.～を薄くする、細くする 3.～をまばらにする、間引く

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

This was noticeable as well during the campaign. In the summer, Trump lashed out at "Little Michael Bloomberg," after the former Mayor of New York City called him a fraud at the Democratic convention. "I'm a New Yorker, and I know a con when I see one," said Bloomberg.

City 【名詞】 市

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

con 【名詞】 詐欺、ペテン師、うそ、出任せ、ほら

convention 【名詞】 慣例、大会、協定

democratic 【形容詞】 民主主義の

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

lash 【自・他動詞】 1.〔波・風などが〕激しく打ちつける、攻撃する 2.～をむち打つ 3.～を駆り立てる 4.～をサッと動かす、打ちすえる 5.〔ひもやロープなどで〕～を固定する、結び付ける

sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Little Michael Bloomberg Mayor of New York City New Yorker noticeable

In February, the billionaire also went after the New York Daily News, along with its owner Mort Zuckerman, after the tabloid likened him to the Batman villain, The Joker.

billionaire 【名詞】 億万長者

daily 【形容詞】 毎日の

liken 【他動詞】 ～をなぞらえる、例える

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

villain 【名詞】 悪党、やつ、悪人、野郎

In February New York Daily News Mort Zuckerman tabloid Batman Joker

"Dopey Mort Zuckerman, owner of the worthless @NYDailyNews, has a major inferiority complex," harrumphed Trump. "Paper will close soon!"

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

complex 【形容詞】 複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

inferiority 【名詞】 劣っていること、粗悪、下級、劣等

major 【形容詞】 主要な、大多数の

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

worthless 【形容詞】 価値のない、役に立たない、役立たずの、水の泡の

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Dopey Mort Zuckerman harrumphed

Only this morning, Trump renewed his online trolling of the New York Times, firing off three Tweets after cancelling a meeting with its executives and editors. "Perhaps" a new meeting would be set up, he wrote, but, "In the meantime they continue to cover me inaccurately and with a nasty tone!"

New York Times 【名詞】 〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする

continue 【他動詞】 を続ける、続く

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

editor 【名詞】 編集者

executive 【名詞】 重役

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

nasty 【形容詞】 不快な、意地悪な

online 【名詞】 オンライン

renew 【他動詞】 を新しくする、を更新する、(元気を)回復する

tone 【名詞】 音色、口調、色調

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

trolling Tweets meantime inaccurately

What appears to have angered him is a story published by the New York Times raising questions about his business conflicts of interests, specifically at a British wind farm.

New York Times 【名詞】 〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

appear 【他動詞】 現れる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

story 【名詞】 物語、階

wind 【名詞】 風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 （ラッパなどを）吹く

wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける

It was also the story that prompted Trump to suggest that Nigel Farage should become the UK ambassador in Washington.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

ambassador 【名詞】 大使、使節

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

story 【名詞】 物語、階

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Nigel Farage

Trump, who critics claim is a narcissist, feeds off adulation, but he receives little of that in Manhattan. The city's super-rich club has long regarded him as a vulgar self-publicist with questionable business acumen and, by their standards, a small bank balance.

balance 【名詞】 均衡、天びん

balance 【動詞】 バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

standard 【名詞】 基準、標準

vulgar 【形容詞】 下品な、大衆の

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

narcissist adulation Manhattan super-rich self-publicist questionable acumen

Trump has never mustered the requisite wealth or displayed the requisite level of civic-minded altruism to join an elite whose surnames are found on hospitals, academic institutes and art galleries, rather than residential apartment buildings.

academic 【形容詞】 学問の、大学の

civic 【形容詞】 市民の、都市の、市の

display 【他動詞】 を陳列する、を示す

elite 【名詞】 精鋭、エリート

found 【他動詞】 を設立する

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

rather 【副詞】 むしろ、かなり

residential 【形容詞】 1.居住の 2.住居に適した 3.居住施設のある、宿泊設備のある

surname 【名詞】 1.姓、名字 2.あだ名

wealth 【名詞】 富、財産

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

mustered requisite requisite civic-minded altruism institutes

After spending much of the past year or so watching and travelling with Donald Trump, I've been struck by how his physical demeanour changes when he appears in public in New York City. Not in the atrium of Trump Tower, his personal fiefdom, where his incendiary rhetoric ricochets off the marble walls, but rather when he steps outside that self-congratulatory echo chamber.

City 【名詞】 市

appear 【他動詞】 現れる

chamber 【名詞】 会議所、部屋

echo 【名詞】 こだま

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

personal 【形容詞】 個人の

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

public 【形容詞】 公共の、公開の

rather 【副詞】 むしろ、かなり

rhetoric 【名詞】 修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

tow 【他動詞】 ～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】 塔

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

New York City Trump Tower I've demeanour atrium fiefdom incendiary ricochets self-congratulatory

Two episodes come to my mind.

episode 【名詞】 エピソード、挿話、一編、印象的な出来事

mind 【名詞】 心、精神、記憶

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

The first was when he attended the Al Smith dinner in the final weeks of the campaign, the event where candidates are supposed to make gentle fun of each other and themselves.

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

event 【名詞】 事件、行事、種目

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

fun 【名詞】 楽しみ、戯れ

gentle 【形容詞】 やさしい、おだやかな

make 【動詞】 作る

suppose 【動詞】 と思う、と仮定する

Al Smith

Faced with a hostile crowd of New York's white-tied elite, who booed parts of his speech, Trump seemed almost sheepish. The catcalls of rich New Yorkers seemed especially wounding, and it was the first time during the campaign when he looked like he had been cowed.

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

elite 【名詞】 精鋭、エリート

face 【他動詞】 に直面する、向いている

hostile 【形容詞】 敵意のある、強硬に反対する、断固反対の、適さない、不利な

hostile 【名詞】 敵意のある人

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

part 【名詞】 部分、役目、味方

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

sheepish 【形容詞】 恥ずかしがる、〔羊のように〕内気な、おどおどした、気の弱い、恥ずかしそうな

speech 【名詞】 演説、発言

wound 【他動詞】 を傷つける

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

New Yorkers white-tied booed catcalls cowed

Likewise on election day, when he cast his ballot at a polling station in Manhattan, he seemed to recoil at being booed by a crowd outside. "New York hates you!" shouted one heckler. As he cast his ballot, there was none of the I-own-the-room showmanship and braggadocio that were the hallmark of his rally appearances in the south, in the Rust Belt, in Florida. Again, he seemed humbled by hometown hostility.

appearance 【名詞】 出現、現われること、登場、外観、外見

ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】 投票する

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

election 【名詞】 選挙

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

heckle 【他動詞】 ～を質問攻めにする、～をやじり倒す

hostility 【名詞】 敵意、反感

humble 【他動詞】 1.～を謙虚にする 2.かしこまる、謙遜する 3.〔権威などを〕～をくじく

own 【他動詞】 を所有する、を認める

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

room 【名詞】 部屋、空間、余地

rust 【名詞】 さび

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

Rust Belt Likewise Manhattan recoil booed I-own-the-room showmanship braggadocio hallmark Florida

Much of New York has rejected Donald Trump because Donald Trump's candidacy seemed to reject the idea of New York.

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

reject 【他動詞】 を拒絶する

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Much of New York candidacy

To so many of its residents, this city is synonymous with multiculturalism, tolerance, religious freedom and globalism. Just ride the subway.

freedom 【名詞】 自由

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

tolerance 【名詞】 寛容、容認、寛大、我慢、忍耐

synonymous multiculturalism globalism

Though its welcoming tradition is often romanticised - Ellis Island was a brutal entry point for millions of new arrivals - it has nonetheless been a gateway for immigrants drawn to this country by the rich promise of the American dream.

arrival 【名詞】 到着

brutal 【形容詞】 野蛮な、残酷な

country 【名詞】 国、田舎

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

island 【名詞】 島

nonetheless 【副詞】 それにもかかわらず、それでもなお、とはいえ

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

tradition 【名詞】 伝統、伝説

welcome 【他動詞】 を歓迎する

Ellis Island romanticised gateway

In the eyes of many progressive-minded New Yorkers, Donald Trump's campaign was primarily about hate rather than hope.

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

primarily 【副詞】 1.最初に、第一に、主として、そもそも

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

rather 【副詞】 むしろ、かなり

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

New Yorkers Donald Trump progressive-minded

It explains why the iconic symbol of this city, the Statue of Liberty, has been used as a weapon against him by so many cartoonists.

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

iconic 【形容詞】 像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

liberty 【名詞】 自由

statue 【名詞】 像、彫像

symbol 【名詞】 象徴、記号

used 【形容詞】 使い古した、中古の

weapon 【名詞】 武器

Statue of Liberty cartoonists

After the release of the Access Hollywood tape, a cartoon in Rolling Stone depicted Trump molesting Lady Liberty. Another showed Lady Liberty behind an office desk being told "You're fired."

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

cartoon 【名詞】 時事風刺漫画、アニメ、漫画

cartoon 【他動詞】 漫画を描く

depict 【他動詞】 を叙述する、を描写する

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

liberty 【名詞】 自由

molest 【他動詞】 1.〔人、動物などを〕～をいじめる、苦しめる、妨害する 2.〔女、子供を性的に〕～をいたずらする

office 【名詞】 事務所、仕事

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

roll 【他動詞】 転がる、を丸める

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Access Hollywood Rolling Stone Lady Liberty Lady Liberty

The Economist's cartoonist Kal showed the statue repelling the billionaire with an anguished face and out-stretched arm. "Come on Babe!" says the cartoon incarnation of Trump. "Give your new boss a kiss!"

anguished 【形容詞】 1.〔表情などが〕苦悩に満ちた 2.〔決断などが〕苦渋の

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

billionaire 【名詞】 億万長者

cartoon 【名詞】 時事風刺漫画、アニメ、漫画

cartoon 【他動詞】 漫画を描く

economist 【名詞】 経済学者、エコノミスト

face 【他動詞】 に直面する、向いている

incarnation 【名詞】 1.肉体化 2.<宗教>権化、生まれ変わり、顕現

statue 【名詞】 像、彫像

stretch 【動詞】 を伸ばす、伸びる

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

cartoonist Kal repelling out-stretched Babe

During the Republican primaries, Senator Ted Cruz of Texas tried to torpedo Trump by saying he had New York values, which was code, among other things, for being soft on abortion and supportive of gay rights.

Republican 【名詞】 米国共和党員

Senator 【名詞】 上院議員

Texas 【名詞】 テキサス

code 【名詞】 暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

gay 【名詞】 ゲイ

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

soft 【形容詞】 柔らかい

supportive 【形容詞】 支える、支えとなる、支持する、支援してくれる、励ます、協力的な

thing 【名詞】 物、物事

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Senator Ted Cruz of Texas torpedo abortion

But it is precisely because the Trump presidency appears to pose a threat to New York values that so many people here are taking to the streets, some of whom have never before protested in their lives.

appear 【他動詞】 現れる

pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する

precise 【形容詞】 正確な

presidency 【名詞】 大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

The great anthem of this city, belted out in karaoke bars the world over, posits that if you can make it here, you can make it anywhere. But Donald Trump's success flies in the face of what might be called the Sinatra Doctrine.

anywhere 【副詞】 どこかに、どこにでも

doctrine 【null】 教義

face 【他動詞】 に直面する、向いている

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

make 【動詞】 作る

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Sinatra Doctrine anthem belted karaoke posits

Politically he has made it elsewhere, but if New York truly were a city-state - a small island off the north-east coast of America, as some of its residents sometimes prefer to think of it - the billionaire would have been buried in a landslide.

billionaire 【名詞】 億万長者

bury 【他動詞】 を埋める、を埋葬する

coast 【名詞】 沿岸、海岸

elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに

island 【名詞】 島

landslide 【名詞】 地滑り

make 【動詞】 作る

political 【形容詞】 政治の

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

truly 【副詞】 本当に

city-state north-east

Donald Trump may be about to become the most powerful individual on the planet, but to many in his home city he is persona non grata.

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

persona non grata